jutuksi.fi – Puhevammaisten tulkkausta vuodesta 1999

Vieritä sivua alaspäin!

Palvelumme

Puhetulkit JuTuksi tarjoaa yksilöllistä palvelua asiakkaiden kommunikointitarpeiden mukaan. Puhevammaisten tulkki toimii asiakkaan kommunikoinnin tukena elämän eri osa-alueilla kuten työssäkäynnin, asioinnin, yhteiskunnallisen osallistumisen, harrastamisen ja virkistymisen parissa niin kotimaassa kuin ulkomaillakin. Tulkkaustilanteissa perustason lisäksi JuTuksilla on valmiudet vaativan tason tulkkauksiin. Vuosien kokemuksella suoritamme kommunikaatiomateriaalin päivitystä sekä valmistusta, perehdytämme tarvittaessa asiakasta ja hänen lähiympäristöään uusiin kommunikointikeinoihin sekä erilaisiin kommunikoinnin apuvälineisiin. Lue lisää Toimimme kommunikoinnin eri osa-alueiden asiantuntija tehtävissä. Tarjoamme paritulkkausta, jolloin käytössä on kaksi tulkkia samanaikaisesti. Paritulkkausta käytetään tilanteissa, jotka ovat ajallisesti pitkäkestoisia tai muuten niin vaativia, että hyvän tulkkauspalvelun järjestämiseksi tarvitaan kaksi tulkkia.
Lue tästä - puhevammaisten tulkin eettiset periaatteet

Yritys

Puhetulkit JuTuksi ay on perustettu vuonna 2009 kahden naisen yhteistyön tuloksena vastaamaan puhevammaisten tulkkipalvelujen jatkuvan kysynnän kasvun tarpeisiin. Kesällä 2011 yritysmuotomme muuttui osakeyhtiön muotoiseksi. Yrityksemme perustettiin vuosien harkinnan tuloksena. Yhteistyömme alan toimijoiden parissa on vuosien kuluessa nivoutunut vankan osaamisen ammattitaidoksi.

Yrityksemme nimi kuvaa hyvin toimialaamme ja toisaalta toivomme sen rohkaisevan ihmisiä ottamaan puheen tuoton ja ymmärtämisen haasteet jutuksi (puheeksi). JuTuksin kirjoitusmuoto saa vaikutteita etunimiemme alkukirjaimista. Puhetulkit JuTuksi on yritys, joka tarjoaa palveluitaan kommunikoinnin eri osa-alueilla esiintyviin haasteellisiin tilanteisiin.

Yrityksemme kotikunta on Paimio, josta on hyvät liikenneyhteydet sekä Turkuun että Saloon päin. Erillistä toimitilaa yrityksellämme ei ole, vaan yritystoimintamme tapahtuu pääosin asiakkaan asiointikohteen mukaan.

Aloitimme yritystoimintamme puolentoista henkilön henkilöstövahvuudella. Syksyllä 2017 yrityksemme tarjoamien tulkkien määrä on laajentunut kuuden ammattitaitoisen tulkin toimenkuvaksi. Toimeksiannot yrityksellemme määrittelevät henkilöstöresurssien uudelleen arviointia. Suurin työllistäjämme on sopimuskumppanuus Kelan rahoittamis- ja järjestämisvastuulla oleva puhevammaisten tulkkauspalvelu. Yhteistyö Kelan kanssa on alkanut vuonna 2010.
Tarjoamme myös kolmannen tahon tulkkausta, kuten poliisin ja terveydenhuollon tarpeisiin.

Henkilöstö

Taina Somppi

Taina:
Puhevammaisten tulkiksi valmistuin 2008. Ennen tulkin työtä toimin vuosia erityispäivähoidon työntekijänä Paimion kaupungilla. Luonteeltani olen rauhallinen sekä eläin- ja lapsirakas, keski-ikäinen äiti-ihminen. Sopeudun hyvin myös nopeasti muuttuviin olosuhteisiin. Elämästä ajattelenkin, että asioilla on tapana järjestyä.
Lue lisää

Jaana:
Olen toiminut koulutettuna puhevammaisten tulkkina vuodesta 1999. Olen työskennellyt V-S Ehp ky:ssä kommunikaatio vastaavana sekä TYKS Tikoteekissa AAC-ohjaajana. Olen saanut seurata alan kehitystä sen alkuajoista nykyhetkeen tapahtumien ytimessä. Tunnen suurta paloa työhöni ja teen sitä täydestä sydämestäni.
Lue lisää

Jaana Kalliokulju

Tuula

Valmistuin Kaarinasta puhevammaisten tulkiksi vuonna 2015. Tätä ennen olin työskennellyt pitkään kehitysvammaisten ja autististen henkilöiden parissa. Nykyinen asiakaskuntani koostuu laaja-alaisesti eri puhevammaryhmistä. Vapaa-aikanani ulkoilen ja myös perheeni on minulle tärkeä. Luonteeltani olen rauhallinen ja tarvittaessa joustava.

Veera

Puhevammaisten tulkiksi valmistuin vuonna 2015. Työni on vahvasti osa elämääni, jossa haluankin koko ajan kehittää itseäni opiskelemalla lisää ja pitämällä silmäni auki. Olen onnellinen saadessani tehdä työtä, joka on minulle tärkeää.
Olen iloinen, ahkera ja posiitivisen elämänasenteen omaava, kahden urheilullisen lapsen äiti. Huolehdin omasta hyvinvoinnistani ja jaksamisestani juoksemalla ja kävelylenkein raikkaassa ulko-ilmassa. Kaikenlainen liikunta ja luonnossa liikkuminen onkin vahvasti osa minua. Intohimoni on myös matkustelu, hyvän ruuan valmistaminen ja siitä nauttiminen rakkaiden ihmisteni ympäroimänä.

Niina

Valmistuin puhevammaisten tulkiksi vuonna 2017 Kaarinan sosiaali- ja terveysopisto Liviasta. Vahvuuteni tulkkaustyössä on yli 10 vuoden työkokemus kehitysvammaisten parissa. Arjen ja vapaa-ajan vietän perheeni kanssa yhdessä puuhaillen. Lisäksi pidän liikkumisesta, mökkeilystä ja matkustelusta. Luonteeltani olen perusrauhallinen tyyppi, höystettynä positiivisella asenteella ja äitiyden mukanaan tuomalla kärsivällisyydellä.

Jenny

Valmistuin puhevammaisten tulkiksi ja kommunikaatio-ohjaajaksi keväällä 2018 Diakonia-ammattikorkeakoulusta. Katselen työmaailmaa vielä tuorein silmin, mutta intohimoni työhöni on todella suuri. Vapaa-aikani tykkään kuluttaa esimerkiksi minulle tärkeiden ihmisten seurassa tai luonnossa liikkuen. Olen luonteeltani iloinen ja nauran paljon, mutta olen myös nopeasti erilaisiin tilanteisiin sopeutuva sekä joustava, ja tarpeen vaatiessa naama vakavana.

Julia

Valmistuin puhevammaisten tulkiksi ja kommunikaatio-ohjaajaksi 2019 Diakonia-ammattikorkeakoulusta. Olen urheilullinen, pirteä ja aina valmis haastamaan itseni sekä kokeilemaan uusia asioita. Työni monipuolisuus sekä erilaiset työpäivät kiehtovat minua. Hyvinvointi on minulle tärkeää, joten vapaa-ajallani käyn kuntosalilla ja erilaisilla ryhmäliikuntatunneilla. Rentoudun parhaiten mökillä, veneillessä sekä hyvien ystävien ja perheen seurassa.

Tulkkimme Jaana, Taina, Tuula, Veera ja Niina ovat suorittaneet puhevammaisten tulkin erikoisammattitutkinnon Kaarinan sosiaalialan oppilaitoksessa. Uusimmat tulkkimme Jenny ja Julia ovat suorittaneet puhevammaisten tulkin opinnot Diakonia-ammattikorkeakoulussa. Tutkinto edellyttää useamman vuoden työkokemusta alalta. Työkokemuksemme koostuu eri puhevammaryhmien asiakkaista esim. kehitysvamma, autismi, afasia, cp-vamma ja etenevät neurologiset sairaudet. Kommunikoinnin eri menetelmiä ja apuvälineitä käytämme monipuolisesti ja asiakaslähtöisesti. Jo hankitun vankan ammattitaidon lisäksi haluamme ylläpitää ammattiosaamistamme osallistumalla monipuolisesti alan täydennyskoulutuksiin.

Puhetulkit JuTuksi Oy

Puhevammaisten tulkkausta ja asiantuntijapalvelua vuodesta 1999